國外學(xué)習(xí)交流心得

                                                  09級機(jī)械   王佳林

    我是上海理工大學(xué)09級機(jī)械工程學(xué)院的學(xué)生王佳林，在2012年9月到2013年9月期間，在學(xué)校和學(xué)院的支持幫助下，我去到了德國斯圖加特大學(xué)進(jìn)行為期一年的學(xué)習(xí)交流。本次的學(xué)習(xí)交流的主要任務(wù)是在斯圖加特大學(xué)進(jìn)行專業(yè)課的學(xué)習(xí)以及畢業(yè)設(shè)計(jì)論文的撰寫。

    剛來到德國的前幾個月，我們的主要任務(wù)是學(xué)習(xí)語言并嘗試的去聽一些專業(yè)課，在國外學(xué)習(xí)，最重要也是首先需要解決的就是語言的難關(guān)，盡管在國內(nèi)學(xué)過一段時間的德語，但剛到德國，語言交流也不是特別的順暢，所以在起初的兩三個月里，努力的學(xué)習(xí)德語，并嘗試的和他人交流，慢慢的語言問題也漸漸好轉(zhuǎn)了。隨著德語能力的提高，聽起專業(yè)課也比剛來的一段時間好了許多。德國大學(xué)的教育是很自由的，也沒有許多的約束，主要還是要靠學(xué)生自己的自覺性，教授授課也不會點(diǎn)名，但我參加的課教室?guī)缀踹€是坐的滿滿。在德國學(xué)習(xí)和國內(nèi)不同的是，學(xué)生的課后自學(xué)也占了相當(dāng)大的一部分，幾乎所有的學(xué)科學(xué)生都需要在課后進(jìn)行自我的較強(qiáng)，參閱各種課外書籍，否則將很難通過學(xué)期末的考試，更別說是學(xué)好一門課。而在校園里時常可以看到三五個學(xué)生一起進(jìn)行交流學(xué)習(xí)的景象，這樣的學(xué)習(xí)氛圍是在國內(nèi)大學(xué)很少能看到的，而在學(xué)校的圖書館和自習(xí)室，平時許多學(xué)生在課后都會去那自習(xí)，而在考試前一個月，更是坐的滿滿，幾乎找不到一個空位。德國大學(xué)的考試難度也比國內(nèi)難的許多，先不說課程的本身難度，考試有時根本不會像國內(nèi)一樣有什么范圍，有的甚至是教授授課內(nèi)容之外的內(nèi)容，所以在知識的深度和寬度上都需要學(xué)生做好非常充分的準(zhǔn)備。

     第一個學(xué)期主要是我的一個適應(yīng)階段，第二個學(xué)期在參加考試的同時，我也陸續(xù)的進(jìn)行了我的本科畢業(yè)設(shè)計(jì)論文的撰寫。與國內(nèi)的同學(xué)不同，我的論文課題是斯圖加特大學(xué)機(jī)床研究所提供的，從開始準(zhǔn)備到最后結(jié)束大約花了4個多月的時間，論文是先用德語撰寫，然后翻譯成中文回國答辯存檔，這個國外論文的撰寫經(jīng)歷對我來說也是一個非常寶貴的嘗試。

     除了在德國的學(xué)習(xí)情況外，平時的節(jié)假日我也是去了許多德國的城市和一些鄰國感受了一下當(dāng)?shù)氐奈幕土?xí)俗。

總的來說，這一年的學(xué)習(xí)交流過的非常的充實(shí)，不僅開拓了視野，感受的不同的學(xué)習(xí)氛圍，同時也領(lǐng)略了不同國家的文化和習(xí)俗，可以說是不虛此行，最后還是謝謝學(xué)校和學(xué)院給予我這個機(jī)會，讓我的大學(xué)生涯又平添幾分色彩。